Sonntag, 8. August 2010

"We can only guarantee Steps 1-3"

Aussies machen gerne Parties, Aussies hängen auch gerne am Strand rum. Und um am Strand ganz lässig auszusehen, dazu braucht man Flipflops. Flipflop heißen hier eigentlich Thongs (was bei Europäern schonmal zu Verwirrung führen kann wenn man gefragt wird ob man Thongs dabei hat und man dabei an Damenunterwäsche denkt). Und Thongs, das trägt man als Aussies nicht nur am Strand, sondern eigentlich immer. Nicht immer dabei ist aber ein Flaschenöffner, den man für Parties hier schon gut brauchen kann. Was liegt also näher, als die Thongs mit einem Flaschenöffner in der Sohle zu verbinden ...
Die Dinger gibts tatsächlich!!! Im Laden wussten wir zuerst nicht, wozu diese komische Metallding denn da sein soll. Aufhängen kann man die Schuhe daran ja nicht. Aber dann haben wir die Beschreibung gesehen (leider nicht im Internet auffindbar):
Step1: Flasche nehmen
Step2: Schuh ausziehen
Step3: Flasche mit Schuh öffnen
Step4: Frau betrunken abschleppen
Kommentar der Firma unten drunter: "We can only guarantee Steps 1-3."

2 Kommentare:

  1. Ich sollte vielleicht noch ergänzen, dass Jürgen seit Samstag im Besitzt eben solcher Flipflops ... ich meinte natürlich Thongs... ist! :)

    AntwortenLöschen